Jan 302009

29012009002.jpg Gestern führten wir wieder einmal Mozarts Zauberflöte in der Fassung für Puppentheater auf. Ort diesmal: die Aula der Clara-Grunwald-Grundschule in Kreuzberg. Zum ersten Mal spielten wir für die älteren Kinder, für “oben”, wie man in dieser Schule sagt, also die Jahrgänge 4 bis 6. Ira singt die Arie der Pamina leicht und schwebend, als wäre sie eine echte Sopranistin. Dabei ist sie eigentlich Alt. Und siehe da: Manches an unseren Texten verändert sich.  Ich merke, wie ich mehr in den Frage-Antwort-Gang umschalte, weniger märchenhaft erzähle. So frage ich die Kinder nach der Aufführung: “Ist die Königin der Nacht gut oder böse? Was meint ihr?” Die Meinungen der Kinder sind geteilt. Ich fasse zusammen: “Aha, wir sehen, es ist nicht so leicht zu entscheiden, ob jemand gut oder böse ist.”  Für die Kleinen, für “unten”, sind solche Aussagen nicht so gut: Die Kleinen wollen schon wissen, ob einer gut oder böse ist.

Am Abend fahre ich zur Bezirksratssitzung des ADFC. Es ist die erste Sitzung des Bezirksrates, die ich nach meiner Wahl zum Sprecher leite. Ein bisschen Aufregung herrscht schon in meiner Magengrube – es erinnert mich an meine frühere Zeit als Sprachlehrer für Erwachsene, wo ich ja ebenfalls den Ablauf irgendwie steuern musste. Die Mischung aus Disziplin und Kreativität ist das A und O bei allen Gruppen. Und vor einem sitzen lauter selbstbewusste, erwachsene Menschen, die ihren eigenen Kopf haben!  Das Spannende an dem Zusammentreffen von ganz unterschiedlichen Leuten ist, dass man nicht alles planen kann. Doch gestern ging fast alles gut.  Wir arbeiteten fast die gesamte Tagesordnung ab. Und eine Geschäftsordnung für unser Gremium wurde auch beraten und beschlossen.

Das Foto zeigt einen Blick in die Aula der Clara-Grunwald-Schule.  Es tanzen – Papageno und Papagena.

 Posted by at 17:38

  45 Responses to “Ist die Königin der Nacht gut oder böse?”

  1. Hi there, I read your new stuff daily. Your humoristic style is witty, keep it up!

  2. It’s actually almost impossible to encounter well-educated readers on this matter, in addition you appear like you are familiar with the things you’re posting on! Many Thanks

  3. It really is almost close to impossible to find well-aware viewers on this issue, nonetheless you come across as like you understand the things you’re indicating! Thanks

  4. Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. Numerous people will be benefited from your writing. Cheers!

  5. It can be nearly not possible to come across well-advised readers on this content, and yet you come across as like you comprehend the things that you’re raving about! Thanks

  6. Thanks a bunch for sharing this with all of us you really understand what you’re talking about! Bookmarked. Please additionally talk over with my site =). We could have a link trade contract among us!

  7. Hello. Great job. I did not expect this. This is a great story. Thanks!

  8. It is actually near close to impossible to encounter well-advised individuals on this niche, unfortunately you appear like you fully understand whatever you’re raving about! Many Thanks

  9. I take pleasure in, result in I discovered just what I used to be looking for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

  10. Terrific work! This is the kind of information that should be shared around the net. Shame on Google for now not positioning this put up higher! Come on over and visit my website . Thank you =)

  11. It is actually mostly close to impossible to encounter well-informed men or women on this subject, however, you appear like you fully grasp what exactly you’re revealing! Many Thanks

  12. You can find surely plenty of details like that to consider. That is a excellent point out mention. I provide the opinions above as common creativity but evidently there are inquiries just like the one you mention exactly where it is essential will likely be working in honest good faith. I don? If best practices have emerged around things like that, but I am sure that your job is clearly identified as a fair game, t know. Each girls and boys notice the affect of merely a moment’s delight, for the rest of their life.

  13. My Partner And I simply need to notify you in which I am fresh to blogging and incredibly enjoyed your report. Likely I am inclined to remember your post post . You simply have excellent article material. Be Thankful For it for giving out with us your domain document.

  14. Hi, I log on to your blog regularly. Your story-telling style is witty, keep it up!

  15. As I actually commented I clicked the -Tell me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I have a number of emails with similar comment. Could there be any way you can eliminate me from that support? Thanks!

  16. Hello There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I’ll make sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll certainly comeback.

  17. I just desire to notify you that I’m just raw to blogging and pretty much liked your website. Most likely I am most likely to remember your site post . You really have impressive article text. Acknowledge it for expressing with us your url report.

  18. You’ll find it mostly close to impossible to see well-qualified users on this area, then again you look like you comprehend what exactly you’re raving about! Excellent

  19. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is fantastic, let alone the content!

  20. It is actually nearly not possible to encounter well-informed women and men on this theme, still you appear like you comprehend the things you’re indicating! Thanks A Lot

  21. magnificent points altogether, you just gained a new reader. What could you suggest about your submit that you just made some days ago? Any positive?|

  22. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be actually something that I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  23. Greetings! Very useful advice in this particular article! It is the little changes that produce the biggest changes. Thanks a lot for sharing!

  24. Hi there, I check your blog regularly. Your humoristic style is awesome, keep up the good work!

  25. This site is truly a move-through for all the information you desired about this and didn’t know who to ask. Glimpse in this article, and you will definitely uncover it.

  26. I carry on listening to the rumor speak about getting free online grant applications so I have been looking around for the most excellent site to get one. Could you tell me please, where could i get some?

  27. Nice post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon everyday. It’s always exciting to read through content from other authors and practice a little something from their web sites. |

  28. Nice blog here! Also your website loads up fast! What web host are you the usage of? Can I get your associate hyperlink to your host? I desire my web site loaded up as quickly as yours lol

  29. A person necessarily help to make significantly articles I’d state. This is the first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the research you made to make this actual post extraordinary. Wonderful activity!

  30. Very good written article. It will be helpful to anybody who utilizes it, as well as myself. Keep doing what you are doing – for sure i will check out more posts.

  31. Hey, you used to write great, but the last several posts have been kinda boring¡K I miss your great writings. Past few posts are just a bit out of track! come on!

  32. We are a bunch of volunteers and opening a brand new scheme in our community. Your site offered us with useful info to work on. You have performed a formidable task and our whole neighborhood might be grateful to you.|

  33. Just want to say your article is as astounding. The clearness in your post is simply cool and i can assume you’re an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the gratifying work.

  34. Keep working ,remarkable job!

  35. Looking around

    I like to surf in various places on the internet, often I will go to Digg and follow thru

  36. Thank you so much for giving everyone an extremely remarkable possiblity to read articles and blog posts from this blog. It’s always very enjoyable and as well , full of a great time for me and my office acquaintances to visit your web site at a minimum 3 times in a week to learn the fresh secrets you have. Not to mention, I’m just actually contented concerning the gorgeous things served by you. Certain 3 areas in this article are rather the most efficient we have had.

  37. Great blog here! Also your website loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol

  38. As I site possessor I believe the content material here is rattling wonderful , appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Good Luck.

  39. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

  40. I’m very happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the random misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this greatest doc.

  41. I really appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thanks again

  42. An interesting discussion is worth comment. I do believe that you ought to write more on this topic, it might not be a taboo subject but usually people do not speak about these topics. To the next! Kind regards!!

  43. that’s good, thanks for sharing,.. I think this is great blog

  44. Good site! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a great day!

  45. Good article! We will be linking to this particularly great article on our website. Keep up the great writing.

Sorry, the comment form is closed at this time.